Breezy with cooling benefits, these 7 peppermint essential oils cover sizes from 4 to 16 oz—but which one is best for you might hinge on price per ounce and testing.